در این فهرست برای شما لیست اسم های دخترانه و پسرانه با ریشه فرانسوی را قرار داده ایم..البته اشتباه در همه جا ممکن است و امکان دارد که در این لیست هم اشتباهاتی شده باشد که از دوستان و بازدید کنندگان محترم خواهش مندیم که در صورت مشاهده اشکال و یا قرار ندادن اسمی ما را مطلع کنند تا برطرف شود.با سپاس
- اسامی دختران
اسم | تلفظ | ریشه | معنی |
آ |
|||
آتنا | atena | فرانسه |
در اساطیر یونان، خدای اندیشه، هنر، دانش، و صنعت
|
آتنه | فرانسه |
آتنا-در اساطیر یونان، خدای اندیشه، هنر، دانش، و صنعت
|
|
آریان | ariyan | فرانسه |
بانوی بسیار مقدس – نام دختر مینوس پادشاه اساطیری یونان
|
آزاله | azale | فرانسه |
گلی خوشبو که معمولاً به شکل قیف یا زنگوله است و به رنگهای سفید، صورتی، زرد، قرمز، و ارغوانی دیده می شود
|
آلیس | alis | فرانسه |
بانوی نجیب زاده ، دختر اصیل ، خانم با اصل و نسب
|
ا |
|||
اورانوس | فرانسه |
نام هفتمین سیاره منظومه شمسی
|
|
ایده | فرانسه |
فکر و اندیشه، رأی
|
|
ب |
|||
برلیان | berelian | فرانسه |
الماس تراش داده شده که درخشش و زیبایی خاصی دارد
|
ر |
|||
راشل | rashel | فرانسه |
راحیل
|
رز | roz | فرانسه |
گلی از خانواده گل سرخ دارای گلهایی به رنگهای مختلف
|
رزیتا | rozita | فرانسه |
گل رز کوچک
|
ژ |
|||
ژاسمن | فرانسه |
یاسمن
|
|
ژاسمین | فرانسه |
یاسمن
|
|
ژاکلین | فرانسه | ||
ژانت | فرانسه |
مونث ژان (ژان = یحیی، یوحنا ، خداداد)
|
|
ژانین | فرانسه |
نام دریاچه ای در یونان
|
|
ژانیتا | فرانسه |
نام شهری در یونان در کنار دریاچه ای به همین نام
|
|
ژربرا | فرانسه |
گلی زینتی به شکل مینا ولی بسیار درشت تر از آن به رنگهای صورتی تا سرخ
|
|
ژرویرا | فرانسه | ژریرا | |
ژینوس | فرانسه |
باهوش، نابغه، ژینا
|
|
س |
|||
سولینا | solina | فرانسه-ترکی |
رسمی , مقدس , موقر , محترم ,با احترام,با تشریفات
|
سی بل | si bel | فرانسه |
نام ربه النوع خاک
|
سینره | فرانسه |
گیاهی زینتی و نیز دارویی با گلهایی که در اواخر زمستان و اوایل بهار شکوفا می شوند، پامچال فرنگی
|
|
ف |
|||
فلور | فرانسه | گل | |
ک |
|||
کاترین | katrin | فرانسه |
پاک، بی آلایش
|
کاملیا | kamelia | فرانسه |
گلی درشت و زیبا به رنگ سفید و صورتی که در بهار ظاهر می شود
|
کلارا | فرانسه |
نام راهبه ای ایتالیایی
|
|
م |
|||
مارگریت | فرانسه |
گلی زیبا به رنگ سفید
|
|
ماگنولیا | فرانسه |
گلی درشت و خوشبو به شکل تخم مرغ
|
|
مانیوک | فرانسه |
نام گیاهی با ریشه های ضخیم و دارای نشاسته بسیار
|
|
ن |
|||
نادیا | nadiya | فرانسه |
امید، آرزو
|
نانسی | nansi | فرانسه |
نام شهری در فرانسه
|
و |
|||
ونوس | venoos | فرانسه |
الهه زیبایی یونان – ستاره زهره
|
ویوات | فرانسه |
گل بنفشه
|
- اسامی پسران
اسم | تلفظ | ریشه | معنی |
آ |
|||
آراشید | arashid | فرانسه |
پسته زمینی یا پسته شام
|
آرژان | arzhan | فرانسه |
نقره
|
آریسته | ariste | فرانسه |
آریستئوس در اساطیر یونان، پسر اپولون، او تربیت زنبور عسل را به مردم آموخت
|
د |
|||
دیان | فرانسه |
دیانا. در کردی به معنی دندان+دیدند+ترسا آمده است
|
|
س |
|||
سابین | sabin | فرانسه | سروکوهی |
ساردین | sardin | فرانسه-یونانی |
سمارسیس ، سردین ، نوعی ماهی شبیه به شاه ماهی
|
سردین | فرانسه-یونانی |
سمارسیس ، ساردین ، نوعی ماهی شبیه به شاه ماهی
|
|
سیروس | siroos | فرانسه |
شکل فرانسوی کوروش،کوروش
|
$……..می خواستن اسم منو مارگریت و اسم خواهر مو ماگنولیا بذارن ولیی نذاشتن ……..حیف شد.فرانسوی بود………§
خاک تو سرت
چه بی ادب
اتفاقا خیلی قشنگه.. ای کاش میزاشتن.. مارگاریتا اسم یکی از خواهرهای حضرت مریم هس..من اگه یه روز دختردار بشم اسم دخترمو میزارم مارگاریتا.. اونی م که بهت گفته خاک تو سرت، خاک تو سر خودش..لابد کمبود داشته طرف…
مارگاریتا! مگه پیتزاس؟!
داشاخ قشنگتره
اره خیلی باحاله…………………………………..
Katherine اسم خیلی شیکیه
خیلی قشنگن مخصوصا اسم اراشید و ژاکلین!!خیلی خوشم اومد.ممنون!
درود و سپاس
دیان و مارگریت اسم های خوشگلی هستن ولی
اسم پسراسپانیایی دیسایونو -و پرسیکو خوشگلن
اسم دختر انگلیسی انیسل و جازمین خوشگلن
اسم منم نادیا…فرانسویه
درود بله این اسم ریشه فرانسوی دارد
بابام اسم منو و داداشمو میخواست بزاره الونزو و لورنزو ولی ثبت احوال نذاشت بابامم از لجشون گذاشت خیرالله و عین الله .الان من و داداشم از خونه بیرون نمیریم
خیلی باحال بود دمت گرم
عالی بود
آرژان،(آقژان،argent)هم به معنی پوله هم نقره،ولی من از نام سابین خوشم اومد
بد نبود اما باید بهتر باشه
خوب بود ولی باید بهتر باشد
اسم دخترم لارا هس و یک اسم فرانسوی ولی اینجا نوشته نشده
من عاشق اسم های ژ دار هستم
مثل من. منم دنبال ی اسم برای خودم میگردم که توش( ژ ) باشه . اگه ( ک )و ( ژ ) باهم باشه خیلی بهتر.
کسی میتونه کمکم کنه؟
درود .مثلا کژال؟؟
ژرویرا
چرا انقدر اسم پسر کمه؟ اگ میشه ی اسم پسر قشنگ بگید ک معنی قشنگی هم داشته باشه و ژ توش باشه
درود این ها اسم هایی هستن که مورد تایید ثبت احوال هستند.
اسم پسر فرانسوی برای رمانم می خوام کسی می تونه کمک کنه؟
اوهوم منم دارم سعی میکنم کتاب بنویسم و اومدم اسم پسر فرانسوی انتخاب کنم سابین انتخاب کردم
من حدوده ۳ ساله که نیک نیمم ژانت هه و تو یه فیلم دیدم الان که این سایت رو دیدم باورم نمیشه نیک نیم سه سالم فرانسویه
خیلی خوب وعالی
کارتون درسته
خیلی خوب و عالی
کارتون درسته